Air/water hose reels